“É um dia histórico, um dia para eliminar os obstáculos”, declarou o secretário de Estado, John Kerry em 20 de julho, dia em que os Estados Unidos e Cuba marcaram a reabertura das embaixadas* nos respectivos países e retomaram relações diplomáticas normais depois de 54 anos.

Falando brevemente em espanhol, Kerry disse: “Os Estados Unidos saúdam este novo começo em sua relação com o povo e o governo de Cuba. Estamos determinados a viver como bons vizinhos com base no respeito mútuo e queremos que todos os nossos cidadãos (…) olhem adiante para o futuro com esperança.”

O presidente Obama disse em 1º de julho que nem o povo cubano nem o povo americano têm de ser “aprisionados pelo passado”, e ambos são mais bem-servidos por envolvimento em vez de isolamento.

Com esta mudança, seremos capazes de aumentar substancialmente nossos contatos com o povo cubano. Teremos mais funcionários em nossa embaixada. E nossos diplomatas terão a capacidade de se envolver de forma mais ampla com toda a ilha. Isso incluirá o governo cubano, a sociedade civil e os cidadãos cubanos comuns que estão buscando uma vida melhor”, afirmou o presidente.

O secretário Kerry disse que visitará Cuba em 14 de agosto para comemorar a reabertura da Embaixada dos EUA em Havana.

“Agradeço aos nossos amigos em todo o Hemisfério [Ocidental] que nos instaram – em alguns casos, há décadas – a restaurar nossos laços diplomáticos e que acolheram calorosamente nossa decisão de fazê-lo”, declarou ele.

Em relação ao futuro, “ambos os governos devem prosseguir em um espírito de abertura e respeito mútuo. E posso assegurar ao mundo, inclusive ao povo de Cuba, que os Estados Unidos farão sua parte”, afirmou Kerry.

* site em inglês